Woodfield school parents 'frustrated and upset' after merger U-turn