Woman visiting daughter's grave issues dog fouling plea