Wanted man fell to death from tree in Harrogate district, inquest told