Residents criticise key Harrogate planning document as 'incoherent'