Refurbishment reveals 'ghost sign' of former Harrogate library