Parish council slams ‘fast track’ planning rules after latest Dunlopillo proposals passed