Nidderdale luxury glamping site expands