Inquest to explore how Harrogate boy, 16, died in adult homeless hostel