Inquest hears Harrogate woman, 23, undergoing gender reassignment died from suicide