Housing developer can 'no longer afford' to pay for Leeds Road cycle path