Harrogate's Coach & Horses pub 'coming back soon' as plans approved