Harrogate’s award-winning ice-cream man keeps up the family tradition