Harrogate council housing officer stole from elderly residents