‘Golden opportunity’ for local councils to take back public buildings and services