English version of Bach masterpiece to be sung in Harrogate