Civic society urges Ripon Cathedral to rethink £6m scheme