Calls to reduce 'plethora' of Otley Road cycle path signs