Borougbridge hotel owner plans £450,000 refurbishment