Beech Grove decision leaves Harrogate in slow lane for cycling