Shoplifting ‘effectively decriminalised’ in North Yorkshire by police inaction, mayor told