Lib Dem MP claims parish polls ‘too easily misused’ after Ripon vote