‘Whingeing’ Harrogate Town Council accused of failing to deliver despite doubling council tax