Council set to give greater protection to care leavers against discrimination